Inspiration 18/2023 + Spring Sale!!!

 *Werbung da Markennennung / Advertising because of mentioned brands*

Hi zusammen,

bevor wir zur neuen Inspirationskarte kommen möchte ich euch auf den Spring Sale hinweisen, der heute an den Start geht! Mit dem Code SPRING23 bekommt ihr 25% auf alles ausser bereits reduzierte Artikel und Secondhandwaren. Der Sale endet am 15.5.2023, Mitternacht MEZ. Ich wünsche euch viel Freude beim Stöbern!

Nun zur letzten Aprilkarte. Sie kommt von Anja, eine wunderbar sommerliche Karte, die beim aktuellen Wetter richtig gute Laune macht:

 

Verwendete Produkte: Memory Box

 

Liebe Grüsse,

eure Alex

Black Friday Week - Teil 3

 

Hallo zusammen,

es geht in die 3. Runde mit unserer Black Friday Week! Für heute und morgen (25.+26.11.2022) gelten 35% Rabatt auf alle Stempel!

Weiterhing gibt es bis 28.11.2022 durchgehend zusätzliche 50% Rabatt auf die bereits reduzierten Artikel!

Beide Rabatte werden euch in euren Warenkörben in Abzug gebracht, es ist kein Gutschein-Code nötig.

 

Sammelbestellungen erlaubt. Nutzt dafür beim Checkout die entsprechende Option. Mit eurer letzten Bestellung wählt ihr dann bitte die normale Versandoption aus.

Liebe Grüsse,

eure Alex

Black Friday Week - Teil 2

  

Hallo zusammen,

es geht in die 2. Runde mit unserer Black Friday Week! Für heute und morgen (23.+24.11.2022) gelten 30% Rabatt auf alle Embellishment und sämtliches Zubehör!

Weiterhing gibt es bis 28.11.2022 durchgehend zusätzliche 50% Rabatt auf die bereits reduzierten Artikel!

Beide Rabatte werden euch in euren Warenkörben in Abzug gebracht, es ist kein Gutschein-Code nötig.

 

Sammelbestellungen erlaubt. Nutzt dafür beim Checkout die entsprechende Option. Mit eurer letzten Bestellung wählt ihr dann bitte die normale Versandoption aus.

Liebe Grüsse,

eure Alex

Start in die Black Friday Week und Inspiration 47

 

Hallo zusammen,

heute starten wir in die Black Friday Week! Für heute und morgen (21.+22.11.2022) gelten 40% Rabatt auf alle Papiere, Paper Pads/Packs und Cardstock!

Ausserdem gibt es ab heute bis 28.11.2022 zusätzliche 50% Rabatt auf die bereits reduzierten Artikel!

Beide Rabatte werden euch in euren Warenkörben in Abzug gebracht, es ist kein Gutschein-Code nötig.

Mit den Black-Friday-Aktionen wird kein kostenloser Versand gewährt! Aber ihr dürft sammeln. Dafür habe ich die Versandoption "Sammelbestellung" eingerichtet. Bitte wählt diese aus, solange ihr sammelt. Achtet aber bitte darauf, dass ihr mit eurer abschliessenden Bestellung die normale Versandoption auswählt. Bei nicht korrekt beendeten Sammelbestellungen werden die Versandpauschalen nachverrechnet!

 

Da heute Montag ist, darf natürlich auch die Inspirationskarte nicht fehlen. Sie kommt heute von Anja und ist so richtig schön weihnachtlich.

Verwendete Produkte: Purple Onion Designs, My Favorite Things

Jetzt wünsche ich euch viel Freude beim Stöbern!

Liebe Grüsse,

eure Alex

Wichtige Infos: Neuer Shop - Änderungen AGB - Umbau-Rabattaktion

 IMPORTANT INFORMATION - SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION!

Hallo zusammen Vorweg: dieser Newsletter enthält wichtige Informationen für euch, bitte lest den Text aufmerksam durch. Vorab vielen Dank, dass ihr euch die Zeit nehmt! Einige von euch werden gemerkt haben, dass der Stempelgarten vorübergehend nicht erreichbar war. Der letzte Umbau ist noch nicht lange her, leider hat das System aber von Anfang an für Probleme gesorgt, die am Ende dazu geführt haben, dass der Shop offline gehen musste. Um wieder für euch da sein zu können, war ich gezwungen, diverse Entscheidungen zu treffen. Was ändert sich? Hier die Infos für euch: Änderungen in den AGB 1. Versandkosten: Künftig werden wir nicht mehr individuell Porto- und Verpackungskosten berechnen sondern haben folgende Pauschalen eingeführt: Schweizer Kunden: pauschal CHF 8.50 pro Bestellung, unabhängig von Menge und Gewicht eurer Bestellung. - Versankostenfreie Lieferung gibt ist weiterhin ab einem Einkaufswert von CHF 150.00. Kunden Europa (EU): pauschal EUR 17.00 pro Bestellung, unabhängig von Menge und Gewicht eurer Bestellung. (die Schweizer Post hat den Economy-Versand für Auslandssendungen abgeschafft) Der Versand erfolgt künftig ausschliesslich versichert. NEU: ab einem Einkaufswert von EUR 150.00 erfolgt der Versand kostenlos. Verschiedene Gründe haben zu dieser Änderung geführt. Allen voran die Vereinfachung der Abläufe. Aber auch die Sicherheit auf dem Postweg spielt eine Rolle. Der Versand erfolgt künftig ausschliesslich versichert, dadurch wird das Verlustrisiko vermindert. Leider kam es vor allem bei Auslandssendungen in letzter Zeit vermehrt zu Problemen auf dem Postweg. 2. Zahlungsarten Aktuell stehen zur Verfügung: Banküberweisung (was auch die Barzahlung am Postschalter beinhaltet für Schweizer Kunden) Zahlung mit Paypal, dadurch auch Zahlung mit Master- oder Visa-Karte. Die bis anhin erhobenen Gebühren für Paypalzahlungen fallen weg. Ebenso die Schalterzahlungsgebühren für Schweizer Kunden, die am Postschalter einzahlen. Künftige geplante, zusätzliche Zahlungsoptionen für Schweizer Kunden: Postfinance Card, Porstfinance E-finance und Twint (aktuell noch nicht aufgeschaltet). Was müsst ihr noch wissen? 1. Dadurch, dass es sich um ein neues System handelt, können eure bisherigen Kundenaccounts nicht übernommen werden. Ihr müsst euch also neu anmelden. Die Daten im alten System werden gelöscht, sobald dieses nach Beendigung der Warenübernahme abgestellt wird. 2. Ihr werdet keinen Zugriff haben auf eure alten Bestellungen. Sollte es da aber Fragen geben, könnt ihr euch per E-Mail bei mir melden unter info@stempelgarten.ch. Ich habe nach wie vor Zugriff darauf über meine Buchhaltung. 3. Dieser Shop geht online ohne vollständig zu sein. Auch nach bald 17 Jahren erledige ich nahezu alles rund um den Shop alleine. Vorallem die Datenpflege erledige ich bewusst nur persönlich. Da der bisherige Shop u.a. durch Datenbankfehler "glänzte", habe ich mich dazu entschlossen, die Produktdatenbank nicht zu übernehmen, sondern neu anzulegen. Das bedeutet aber auch, dass ich gut 16tausend Artikel neu hochladen muss. Das macht mir zwar sogar Freude, aber es braucht dennoch viel Zeit. Daher bitte ich dringend um euer Verständnis dafür, dass der Shop aktuell nicht komplett ist! 4. Ich lade die Artikel nach meinem eigenen Plan hoch, der ggf. nicht logisch erscheint. Solltet ihr aber dringend eine bestimmte Firma online brauchen, schreibt mir bitte eine E-Mail an info@stempelgarten.ch, dann werde ich diese auf jeden Fall vorziehen! 5. Noch nicht alle Einstellungen sind 100% so, wie ich sie möchte, Aber das Grundgerüst steht. Es kann sein, dass manche Standardeinstellungen noch gar nicht auf meinem Radar gelandet sind, die aber noch geändert werden müssen. Auch hier: Ich bin eine Ein-Frau-Show. Natürlich habe ich Unterstützung was IT betrifft, aber schlussendlich bleibt das letzte Tüpfelchen in meiner Hand (was auch so gewollt !). 6. Dieser Umbau war nicht geplant und eigentlich auch nicht gewollt, aber leider nötig. Die damit verbundenen Veränderungen werden nicht für jeden passen. Mir ist bewusst, dass  dies alles nicht nur schöne Neuigkeiten sind. Aber.. ich hoffe dass ihr mir weiterhin treu bleibt und bedanke mich schon jetzt für euer Verständnis dafür, dass ich leider nicht alles gleichzeitig kann. Mir war wichtig, den Shop so schnell wie möglich wieder online zu stellen. Dies ist mit den erwähnten Einschränkungen verbunden, ansonsten hätte ich wieder für mehrere Monate schliessen müssen, was definitiv keine Option wäre. Genug gelabert.. ich habe eure Zeit über Gebühr in Beschlag genommen. Eins noch: SONDERAKTION UMBAU Bis alle regulären Artikel wieder vollständig im Shop sind, erhaltet ihr 25% Rabatt auf das gesamte Sortiment! Ihr braucht keinen Code, der Rabatt wird im Shop bereits angezeigt. Vielen Dank für eure Zeit! eure Alex

English Version Hi there, First of all: this newsletter contains important information for you, please read the text carefully. Thank you in advance for taking the time! Some of you will have noticed that the Stempelgarten was temporarily unavailable. The last conversion was not long ago, but unfortunately the system caused problems right from the start, which ultimately led to the shop having to go offline. In order to be able to be there for you again, I was forced to make various decisions. What changes? Here is the information for you: Changes in the Terms and Conditions 1. Shipping costs: As of now we will no longer calculate individual postage and packaging costs, but have introduced the following flat rates: Swiss customers: a flat rate of CHF 8.50 per order, regardless of the quantity and weight of your order. - Free delivery is still available from a purchase value of CHF 150.00 or over. Customers in Europe (EU): a flat rate of EUR 17.00 per order, regardless of the quantity and weight of your order. (Swiss Post has abolished Economy shipping for international shipments) In the future, shipping will only be insured. NEW: from a purchase value of EUR 150.00, shipping is free. Various reasons have led to this change. Above all, the simplification of processes. But security on the postal route also plays a role. From now on, shipping will be exclusively insured, thereby reducing the risk of loss. Unfortunately, there have recently been more and more problems on the shipping way, especially with international shipments. 2. Payment options Currently available: Bank transfer (which also includes cash payment at the post office for Swiss customers) Payment with Paypal, thus also payment with Master or Visa card. The previously charged fees for PayPal payments are no longer applicable. Likewise, the counter payment fees for Swiss customers who pay at the post office counter. Future planned additional payment options for Swiss customers: Postfinance Card, Porstfinance E-finance and Twint (currently not yet activated). What else do you need to know? 1. Due to the fact that this is a new system, your previous customer accounts cannot be taken over. So you have to register again. The data in the old system will be deleted as soon as this is switched off after the transfer of the products is completed. 2. You will not have access to your old orders. But if you have any questions, you can email me at info@stempelgarten.ch. I still have access to it through my accounting. 3. This shop goes online without being complete. Even after almost 17 years, I do almost everything to do with the shop by myself. Above all, I consciously only do the data maintenance personally. Since the previous shop "was shining" due to database errors, among other things, I decided not to take over the product database but to create a new one. But that also means that I have to re-upload a good 16,000 articles. I even enjoy it, but it still takes a lot of time. Therefore I urgently ask for your understanding that the shop is currently not complete! 4. I upload the articles according to my own plan, which may not seem logical. However, if you urgently need a specific company online, please send me an email to info@stempelgarten.ch, then I will definitely prefer it! 5. Not all settings are 100% the way I want them, but the basic structure is there. There may be some default settings that haven't landed on my radar yet, but still need to be changed. Again: I'm a one-woman show. Of course I have support in terms of IT, but in the end the last icing on the cake remains in my hands (which is also what I wanted!). 6. This conversion was not planned and actually not wanted, but unfortunately necessary. The changes involved will not suit everyone. I realize that this isn't all good news. But.. I hope that you will continue to be loyal to me and thank you in advance for your understanding that unfortunately I can't do everything at the same time. It was important to me to get the shop back online as soon as possible. This is linked to the restrictions mentioned, otherwise I would have had to close again for several months, which would definitely not be an option. Enough babble.. I took up too much of your time. Just one: SPECIAL RECONSTRUCTION SALE Until all regular items are back in the shop, you will receive a 25% discount site wide! You don't need a code, the discount is already displayed in the shop. Thank you for your time! Alex

Wichtige Informationen betreffend Shop + neue Waren und Rabattaktion

~~~ Scroll down for English Version ~~~

Hallo zusammen,

erst einmal entschuldige ich mich bei denjenigen, die eigentlich keinen Newsletter abonniert haben. Diese Nachricht enthält allerdings wichtige Informationen für alle Kunden, da sie den Shop insgesamt betreffen. Aus diesem Grunde bekommt ihr ausnahmsweise diese Nachricht auch. Alle weiteren Newsletter gehen wie gewohnt nur an die, die sie auch bestellt haben!

Hier also die Infos zum Shop. Seit einiger Zeit häufen sich die Probleme. Wie angekündigt arbeiten wir bereits intensiv daran, die Daten in ein neues Shopsystem zu integrieren. Dies geht nun bald in die heisse Phase. Damit wir konzentriert arbeiten können wird der Shop vorübergehend offline gehen und zwar ab Sonntag 17.3.2019, 12 Uhr mittags (GMT)! Es ist geplant, Mitte April zurück zu sein. Es wird statt des Shops eine Info-Seite online sein, über die ich euch mit Neuigkeiten versorge, sofern es welche gibt. Für euer Verständnis danke ich euch im Voraus!

Als kleines Trostpflaster bekommt ihr ab sofort auf sämtliche Artikel, die vor dem 1.3.2019 hochgeladen wurden, 20% Rabatt (das Uploaddatum findet ihr in jeder Produktbeschreibung). Die Aktion endet, wenn die Shopseite offline geht. (Ausgenommen sind wie immer bereits reduzierte Waren und Artikel aus dem Secondhandshop).

Noch eine kurze Info zu den Neuwaren:

Wir haben gerade eben Neue Artikel von Mama Elephant und Gerda Steiner hochgeladen. Ausserdem erwarten wir noch eine Lieferung von Whimsy Stamps und My Favorite Things. Beides hoffe ich, bald geliefert zu bekommen und werde das ohne weiteren Newsletter so schnell wie möglich noch hochladen.

Jetzt wünsche ich euch viel Freude beim Stöbern und danke euch für eure Geduld!

Liebe Grüsse,

eure Alex

~~~

Hi there,

first of all sorry to all of you who usually don't like to receive a newsletter. This message contains important information about our shop in general. That's the reason why I just send this message to all of you. All normal newsletters will only be sent to the subscribers of course!

So here is the information. You may have noticed that we have more and more troubles with our shop for several reasons. We are working intensively on a solution and are already transferring data to a totally new shop. This work is now entering the crucial phase. As we need to work on this fully concentrated, the shop will temporarily go offline, in fact on Sunday March 17, 2019, noon (CET)! We planned to be back online in the middle of April. In the meantime, you will find a website where I will let you know about the progress and upload important news for you. Thank you very much for your understanding!

As a little consolation, I offer a 20% discount on all products uploaded before March 1, 2019 (the upload date shows up in every product description). This offer ends as soon as the shop goes offline. (Excempted are already reduced items and products from our Secondhand shop). 

Just one more information about the new products:

we have uploaded new items from Mama Elephant and Gerda Steiner today. Furthermore we are awaiting packages from Whimsy Stamps and My Favorite Things. I will upload them as fast as I can after receipt without any further newsletter.

Have fun by peeking around and thank you so much for your patience!

Hugs,

Alex

Neue Produkte und Infos betreffend Shop-Probleme

~~~ Scroll Down for English Version ~~~

Huhu zusammen,

erst einmal wünsche ich euch einen schönen Sonntag. Wir haben in den letzten Tagen und Wochen viele neue Produkte hochgeladen:

Lawn Fawn:

Stanz-Sets und Stempel, darunter auch die neueste Kollektion

Kaisercraft:

tolle Papiere und Paper Pads

Tonic Studio:

NUVO Crystal Drops, Jewel Drops, Glitter Drops und Embossing Pulver

Art Impressions:

viele neue Watercolour-Stempelsets

My Favorite Things:

neue niedliche Stempelsets

Avery Elle und Sunny Studio

sind neu zu unserem Sortiment dazugekommen mit tollen Stempeln und Paper Packs

Diverses:  

weitere Distress Ink Mini Farben, eine Auswahl an Tombow Stiften

Sämtliche Neuheiten findet ihr wie immer hier:

https://www.stempelgarten.ch/shop/catalog/products_new.php

Natürlich haben wir auch Produkte nachgekauft, die inzwischen ausverkauft waren. Diese findet ihr in den jeweiligen Produkt-Kategorien.

Leider kommt es in letzter Zeit häufiger zu Problemen mit unserem Shop. Manche Kunden können normal einkaufen wie immer, andere können sich zwar anmelden aber keine Bestellung mehr abschicken und wieder andere können sich nicht einmal mehr in ihr Profil einloggen. Uns sind diese Probleme bekannt.

Leider ist es so, dass neue Sicherheitsupdates, die in den letzten Wochen herausgebracht wurden, für diese Probleme sorgen. Wir können aufgrund der etwas älteren Software so nichts dagegen tun, weshalb wir im Hintergrund an einem völlig neuen Shop arbeiten. Bis dieser online gehen kann, werden aber noch einige Wochen vorüber gehen. Bis dahin meldet euch bitte per E-Mail unter info@stempelgarten.ch, wenn ihr Probleme habt oder bestellen wollt. Ihr könnt gerne eure Wünsche schreiben und ich werde danach wie üblich die Rechnungen erstellen.

Im Voraus möchte ich mich bei euch schon einmal für eure Geduld und euer Verständnis bedanken. Jetzt wünsche ich euch einen schönen, sonnigen Sonntag und ganz viel Freude beim Stöbern!

Liebe Grüsse,

eure Alex

~~~

Hi there,

first of all: have a wonderful Sunday! We have uploaded a lot of new products during the last days and weeks:

Lawn Fawn:

die sets and stamps incl. the newest collection

Kaisercraft:

great papers and paper pads

Tonic Studio:

NUVO Crystal Drops, Jewel Drops, Glitter Drops and embossing powder

Art Impressions:

a lot new Watercolour stamp sets

My Favorite Things:

new cute stamps

Avery Elle and Sunny Studio

have newly been added to our assortment with great stamp sets and paper packs

Misc.: 

further Distress Ink Mini colours and a selection of Tombow Dual Brush Pens

All new goodies can be found here:

https://www.stempelgarten.ch/shop/catalog/products_new.php

Of course we have also added older products which have currently been out of stock. You may find them directly in the matching product categories.

Unfortunately, we have more and more problems with the shop. Some customers may use it as always, others can shop and login to their accounts but not place an order while others not even may login. We are aware of this.

There have been some security updates for several browsers during the last weeks who cause these troubles. As our software is a bit older, we are not able to resolve that easily. But we are already working on a totally new shop behind the scenes. It may take some more weeks until it's ready to go online. In the meantime, please e-mail us at info@stempelgarten with any questions or orders you'd like to place when you are not able to use this shop. I will write the invoices as usual.

I'd really like to thank you for your patience and understanding in advance. Have a wonderful sunny Sunday and a lot of fun by discovering all of the new products!

Hugs,

Alex

Neu im Shop: Mama Elephant und Lawn Fawn + Aktion geht in die Verlängerung

~~~ Scroll down for English Version ~~~

Huhu zusammen,

wir haben zwei neue Firmen ins Sortiment aufgenommen. Die ersten Lieferungen sind da und somit könnt ihr ab sofort Produkte von Mama Elephant und Lawn Fawn bei uns finden. Alle neuen Produkte seht ihr wie immer hier.

Noch eine schöne Nachricht: wir verlängern unsere Winteraktion bis zum 31.1.2019. Alle Infos dazu findet ihr hier.

Jetzt wünsche ich euch einen wunderbaren Sonntag und viel Freude beim Stöbern!

Liebe Grüsse,

eure Alex

~~~

Hi there,

we added two new companies to our assortment. The first packages arrived. So as of now, you may find products from Mama Elephant and Lawn Fawn in our shop. All the new goodies can be seen here.

More great news: we're going to extend our winter sale until 31.1.2019. All information for that can be found here.

Have an amazing Sunday and a lot of fun in our shop!

Hugs,

Alex

Neues von MFT und Your Next Stamp + Winter-Sonder-Aktion

~~~ Scroll down for English Version ~~~

Huhu zusammen,

ich hoffe, ihr hattet alle schöne Feiertage und seid gut ins neue Jahr gerutscht! Ich bin mit neuer Motivation gestartet und kann schon mal ankündigen, dass in den nächsten Wochen ein paar neue Firmen Einzug halten werden in meinem Sortiment. Welche das sind verrate ich aber noch nicht :-D.

Inzischen kann ich euch aber schon darüber informieren, dass wir neue Waren von My Favorite Things und auch von Your Next Stamp erhalten haben. Bei beiden Firmen vorallem neue Stempel. Natürlich haben wir aber auch ältere Artikel wieder aufgestockt. Alle Neuheiten könnt ihr euch wie immer hier angucken:

Um euch den Start ins 2019 ein wenig zu versüssen startet heute eine Winter-Sonder-Aktion:

- Die Aktion startet per sofort und endet am 20.1.2019 (Mitternacht MEZ)! -> VERLÄNGERT BIS 31.1.2017

- 15%: Stanzen, Puncher und entsprechendes Zubehör

- 20%: Stempel

- 25%: auf alle anderen Artikel

- Gratisversand wird bei dieser Aktion keiner gewährt.

AUSGENOMMEN VON DIESER AKTION SIND: Produkte aus dem Secondhandshop, bereits reduzierte Artikel und Neuwaren, die erst nach dem 25.12.2018 in unseren Shop aufgenommen wurden (das Uploaddatum ist in den Artikeldetails ersichtlich).

- Ab einem Einkauf (vor Rabattabzug) von CHF 170.- (EUR 148.00) gewähren wir weitere 5% Rabatt (dies bezieht sich auf alle Artikel, ausgenommen Secondhand, bereits reduzierte Waren und Neuwaren, die erst nach dem 25.12.18 hochgeladen wurden).

- Die Rabatte werden ERST IN DER RECHNUNG ausgewiesen und natürlich gilt: solange der Vorrat reicht. Die Bestellungen werden nach Eingangsdatum und -zeit bearbeitet.

Jetzt wünsche ich euch ganz viel Freude beim Stöbern und einen tollen Januar!

Eure Alex

~~~

Hi there,

I hope you all had a wonderful Christmas and a lucky start into the New Year! I kicked off 2019 with a lot of new motivation and so I'd like to tell you that we will get some great new companies into our assortment soon. But at this moment, I won't tell you more about which ones exactly LOL.

In the meantime, we have received new products from My Favorite Things and Your Next Stamps. Most of all brand new stamp sets from both of the companies but also re-stocks as well. Just have a look at all the new goodies over here.

To sweeten your start into 2019, we will start a Winter Special Sale today:

- the sale starts right now and ends on January 20, 2019 (midnight, CET)! -> EXTENDED UNTIL JANUARY 31, 2019

- 15%: dies, punches and matching supplies

- 20%: stamps

- 25%: all other products

- no free shipping available with this sale!

FROM THIS SALE EXCLUDED: products from our Secondhand Shop, already reduced items and new articles which have been added to our shop after December 25, 2018 (the upload date is apparent in each product description).

- we grant another 5% for orders with a value of CHF 170.-/EUR 148.00 (before discounts are added). This is valid for your entire order EXCEPT products from our Secondhand Shop, already reduced items and new articles which have been added to our shop after December 25, 2018.

- the discounts will be added to your final invoice, they are not shown in the shop. And of course hurry up while stocks last. We will work on your purchases in the order they come in.

Have a lot of fun in our shop and enjoy a wonderful January!

Hugs,

Alex

Viele viele Neuheiten

~~~ Scroll down for English Version ~~~

Huhu zusammen,

wir haben so viele neue Lieferungen bekommen, alle natürlich gut gefüllt mit Weihnachts-Artikeln. Für dieses Jahr wird es die letzte grössere Menge an neuen Artikeln sein, bei uns geht der Umbau in die heisse Phase.

Wir haben Neuheiten und auch ältere Sachen von all diesen Firmen geliefert bekommen:

- Gerda Steiner

- Maja Design

- My Favorite Things

- Chocolate Baroque

- Your Next Stamp

- Whimsy Stamps

- Purple Onion

- Dreamerland

Alle neuen Artikel findet ihr wie immer unter diesem Link.

Die ausverkauften Artikel, die wir wieder aufgestockt haben, findet ihr in den jeweiligen Produktkategorien.

Jetzt wünsche ich euch ganz viel Freude beim Stöbern!

Liebe Grüsse,

eure Alex

~~~

Hi there,

we received a lot of new packages, all of them filled with Christmas products. It's the last huge amount of new goodies for this year, we are in the middle of our rebuilding project now which takes a lot our attention.

We purchased a lot of new products and also some re-stocks from all of the following companies:

- Gerda Steiner

- Maja Design

- My Favorite Things

- Chocolate Baroque

- Your Next Stamp

- Whimsy Stamps

- Purple Onion

- Dreamerland

All the new products can be found here.

All our re-stocks can be found directly in their product categories.

Have a lot of fun by peeking around!

Hugs, Alex

Neues von Kraftin' Kimmie und My Favorite Things + Challenge-Neustart

~~~ Scroll down for English version ~~~

Huhu zusammen,

wir haben weitere Waren erhalten, vorallem natürlich zum Thema Weihnachten:

Kraftin' Kimmie:

neben den ganzen tollen Weihnachtssets haben wir auch die Kraftin' Kimmie-Stempelkissen in allen erhältlichen Farben ergänzt.

My Favorite Things:

Auch hier haben wir natürlich die neuen Weihnachtssets eingekauft, u.a. auch das Pinguin-Set von Stacey Yacula, die nun nicht nur für Purple Onion designt sondern auch ganz neu für MFT. Neben den Stempeln haben wir einige Stanzen und Paper Packs aufgestockt.

Alle neuen Artikel findet ihr wie immer unter diesem Link.

Ich freue mich ausserordentlich, dass ich unseren Wettbewerbsblog wieder ins Leben rufen kann. Mein Designteam und ich freuen uns riesig darauf, am 5.11.2018 um 9 Uhr (MEZ) mit der neuen Challenge durchzustarten! Seid mit dabei wenn es wieder los geht:

https://stempelgartenchallenge.blogspot.com/

Jetzt wünsche ich euch erst einmal viel Freude beim Stöbern und einen tollen Start in die neue Woche!

Liebe Grüsse,

eure Alex

~~~

Hi there,

we received some more products, most of all for Christmas of course:

Kraftin' Kimmie:

we got great Christmas stamp sets and furthermore all the available colours of the Kraftin' Kimmie Ink Pads.

My Favorite Things:

the new Christmas sets arrived including the penguin set from Stacey Yacula who not only designs for Purple Onion but new for MFT as well! In addition to the stamps, we re-stocked some die sets and paper packs.

All the new products can be found here.

I'm beyond exited of being able to bring back our monthly competition. My design team and I are looking forward to start again on November 5, 2018, 9.a.m. (CET). So don't miss and come to join our Challenge:

https://stempelgartenchallenge.blogspot.com/

For now... have a lot of fun in our shop and a great start into the new week!

Hugs,

Alex

Neue Waren - Kurzurlaub - Info zu unserer Challenge

~~~ Scroll down for English Version ~~~

Huhu zusammen,

heute ganz viele Infos für euch... wir haben tolle, neue Artikel bekommen, brechen zum Kurzurlaub auf und was unseren Challengeblog betrifft, so gibt es auch News. Aber alles der Reihe nach. Erst einmal die neuen Artikel:

Maja Design

zwei neue Kollektionen haben wir aufgenommen, sowie einige ältere Papiere aufgestockt.

Purple Onion

eine Flut an Weihnachts- und Wintermotiven hat uns erreicht

Stampingbella

auch hier haben wir viele neue Motive bekommen, vorallem für Herbst, Halloween und natürlich Weihnachten

Alle neuen Artikel findet ihr wie immer unter diesem Link.

Urlaubsmeldung:

wir werden nächste Woche spontan zu einem Kurzurlaub aufbrechen und sind deshalb vom 16. - 19.10. ausser Haus. Vorauskassebestellungen, deren Gutschriften nicht bis zum 15.10. eingehen können erst nach unserer Rückkehr versandt werden.

Challengeblog:

Jetzt eine tolle Nachricht. Wir werden ab dem 5.11.2018 wieder mit neuen Wettbewerben (Challenges) durchstarten und zwar auf unserem Challengeblog. Es wird eine kleine Änderung im Ablauf geben. Dazu aber zu gegebener Zeit mehr. Ich hoffe jedenfalls, dass ganz viele von euch wieder mit dabei sein werden!

Jetzt noch eine kurze Information in eigener Sache: vor uns liegen zwei Monate mit grossen Umbauarbeiten. Da ich mehrheitlich alleine die Ansprechsperson der Personen auf dem Bau sein werde, lassen sich Versandverzögerungen nicht vermeiden. Ich bin aber bemüht, alles so schnell wie geht abzuwickeln und euch natürlich immer auf dem neuesten Stand zu halten!

Jetzt wünsche ich euch viel Freude beim Stöbern und eine tolle zweite Oktoberhälfte!

Liebe Grüsse,

eure Alex

~~~

Hi there,

today, we have a lot of information for you.... great new products, a short vacation next week and news regarding our challenge blog. But first of all.. the new products:

Maja Design

two new collections have been added to our shop as well as some of the older papers

Purple Onion

a huge package with Christmas and winter themed stamps has arrived

Stampingbella

today, we received many new stamps, most of all for fall, Halloween and of course Christmas

All new articles can be found here:

Short vacation:

we will leave for a short vacation next week. So we'll be out of office from 16. - 19. October. Orders with pre-payment option must be paid until the 15th, otherwise the packages can't be shipped before we leave.

Challenge blog:

Some great news... on November 5th, we will be back with new monthly challenges. A small change in the procedure will come but more about that soon. We are really excited and hope that many of you will come and join us!

Last but not least a short personal information. We have a huge rebuilding ahead in the upcoming two months. Most of the time, I will be the only contact person for the construction workers here, so shipping delays are unavoidable. But I'm doing the best I can to work on your orders the best way I can and will always inform you about the status.

For now, I'm wishing you a great second half of the month of October and a lot of fun in our shop!

Hugs,

Alex

Neues von Penny Black, Stampendous, Graphic 45 etc. + Herbstsaison-Start-Aktion

~~~ Scroll down for English Version ~~~

Huhu zusammen,

wir sind gut erholt aus dem Urlaub zurück und die ersten Bestellungen trudeln ein, die wir noch von unterwegs getätigt haben. Ausserdem starten wir heute eine neue Aktion, aber erst einmal mehr Infos zu den neuen Produkten:

Penny Black:

viele neue Stempel (Cling, Clear und Holz), vorallem für Herbst, Halloween und Weihnachten, haben uns erreicht

Diverses:

Neue House Mouse-Stempel, neue Distress Oxides, neue Paper Packs und Pads von Graphic 45 und mehr. Ausserdem haben wir einige ältere Artikel wie Versafine, Memento, Brads, Bazzill Cardstock, wieder aufgestockt.

Alle neuen Artikel findet ihr wie immer hier.

Jetzt zur Herbst-Aktion:

Wir starten spontan ab sofort eine Rabattaktion zum Herbstanfang. Sie läuft bis Mitternacht MEZ, 30.9.2018.

- 20% Rabatt auf das gesamte Sortiment (ausgenommen: Secondhandware, bereits reduzierte Artikel und Artikel, die erst nach dem 1.9.2018 hochgeladen wurden, das Upload-Datum findet ihr in jeder einzelnen Produktbeschreibung)

- Zusätzliche 5% auf alle nicht reduzierten 12x12" Designpapier-Bögen

- Alle Rabatte werden wie immer erst in der Rechnung ausgewiesen!

Jetzt wünsche ich euch ganz viel Freude beim Stöbern!

Liebe Grüsse,

eure Alex

***

Hi there,

we are back from our vacation and the first packages we've ordered whilst away, already arrive. Furthermore, we are kicking off the fall season with a great special sale. But first of all more about the new products:

Penny Black:

lots of new stamps (cling, clear and wood mounted), most of all for fall, Halloween and Christmas

Misc.:

new House Mouse stamps, new Distress Oxides, new paper packs and pads from Graphic 45 and more. Besides that, we also added some older items which have currently been out of stock, such as Versafine, Memento, brads, Bazzill cardstock etc.

All the new products can be found here.

Now let's come to our Special Fall Sale:

As of now, we are starting this special. The sale ends midnight CET, September 30th, 2018.

- 20% discount to the whole assortment (except: secondhand products, already reduced items and products which have been uploaded after September 1, 2018, you can check the upload date in every product description)

- additional 5% discount on all regular priced 12x12" design paper sheets

- all discounts will only show up in your final invoice which I e-mail seperately as usual.

Have a lot of fun in our shop!

Hugs,

Alex

Neue Produkte - Sommer-Rabatt-Aktion - Ferienmeldung

~~~ Scroll down for English Version ~~~

Hallo zusammen,

ich hoffe, ihr verbringt einen tollen Sommer, trotz der aktuellen Hitze! Es gibt einige News und eine Sonderaktion :-D.

Neuheiten:

*********

In den letzten 2 Wochen sind weitere neue Artikel hinzugekommen. Ganz neu im Shop führen wir Dreamerland, Northwoods und Chocolate Baroque (allesamt Stempelfirmen). Auch C.C. Designs haben wir nochmals eingekauft. Alle neuen Artikel findet ihr wie immer unter diesem Link.

Sommer-Rabatt-Aktion:

*******************

Wie immer im August startet unsere Sommer-Aktion. Dieses Jahr etwas früher, da wir Ende August in Urlaub sind (dazu später mehr). Erst einmal zur Aktion:

- Die Aktion startet per sofort und endet am 20.8.2018!

- 15%: Stanzen, Puncher und entsprechendes Zubehör

- 20%: Stempel

- 25%: auf alle anderen Artikel

AUSGENOMMEN VON DIESER AKTION SIND: Produkte aus dem Secondhandshop, bereits reduzierte Artikel und Neuwaren, die erst nach dem 1.7.2018 in unseren Shop aufgenommen wurden (das Uploaddatum ist in den Artikeldetails ersichtlich).

- Ab einem Einkauf (vor Rabattabzug) von CHF 170.- (EUR 148.00) gewähren wir weitere 10% Rabatt (dies bezieht sich auf alle Artikel, ausgenommen Secondhand, bereits reduzierte Waren und Neuwaren, die erst nach dem 1.7.18 hochgeladen wurden).

- Die Rabatte werden ERST IN DER RECHNUNG ausgewiesen und natürlich gilt: solange der Vorrat reicht. Die Bestellungen werden nach Eingangsdatum und -zeit bearbeitet.

Urlaubsmeldung

**************

Wie oben bereits erwähnt sind wir vom 25.8. - 12.9.2018 im Urlaub. In der Zeit werden weder Rechnungsstellung noch Versand erfolgen. Bestellungen per Vorauskasse, deren Gutschriftsanzeigen wir nicht bis zum 24.8. erhalten haben, können dann leider erst nach unserer Rückkehr verschickt werden!

Jetzt wünsche ich euch ganz viel Freude beim Stöbern und einen tollen August!

Eure Alex

~~~

Hi there,

I hope you are enjoying this incredible summer even though it's far to hot at the moment! There are some news and a special sale :-D.

News:

*****

Within the last 2 weeks, we received a lot of new products. We added 3 new stamp companies to our assortment: Dreamerland, Northwoods and Chocolate Baroque! We also bought new C.C. Design products again. All the new products can be found here.

Summer-Special-Sale:

******************

As always in August, we start our summer sale... just a little bit earlier this year as we are on vacation by the end of the month (more about that below). First of all, let's have a look at our Summer Sale:

- the sale starts right now and ends on August 20, 2018!

- 15%: dies, punches and matching supplies

- 20%: stamps

- 25%: all other products

FROM THIS SALE EXCLUDED: products from our Secondhand Shop, already reduced items and new articles which have been added to our shop after July 1, 2018 (the upload date is apparent in each product description).

- we grant another 10% for orders with a value of CHF 170.-/EUR 148.00 (before discounts are added). This is valid for your entire order EXCEPT products from our Secondhand Shop, already reduced items and new articles which have been added to our shop after July 1, 2018.

- the discounts will be added to your final invoice, they are not shown in the shop. And of course hurry up while stocks last. We will work on your purchases in the order they come in.

Summer Vacation

***************

As mentioned above, we will be on vacation from August 25 until September 12, 2018. During this time, we will neither write invoices nor ship packages. Orders with pre-payment which are not paid until August 24th won't ship until after our return!

Have a lot of fun in our shop and enjoy a wonderful August!

Hugs,

Alex

Neues von Your Next Stamp, Marianne Desing + NEU IM SHOP: Purple Onion Designs

~~~ Scroll down for English version ~~~

Huhu zusammen,

wir haben viele Neuheiten geliefert bekommen in der vergangenen Woche:

Your Next Stamps:

Neue Stanzen und Stempelsets, teilweise auch ältere wieder aufgestockt

Marianne Design:

eine grosse Lieferung mit tollen Stanzen und Stempeln

Tja.. und dann freue ich mich riesig, dass ich die Möglichkeit bekomme, Purple Onion Designs in der Schweiz verkaufen zu dürfen! Ab sofort bekommt ihr die niedlichen Stempel bei mir und ich hoffe ihr seit genau so begeistert wie ich!

Alle Neuheiten findet ihr wie immer hier.

Jetzt wünsche ich euch einen tollen Sonntag und viel Freude beim Stöbern!

Liebe Grüsse,

eure Alex

~~~ 

Hi there,

we have received a lot of new products during this past week:

Your Next Stamps:

new dies and stamp sets, some older ones have been restocked

Marianne Design:

a huge package full of stamps and dies

Well... and now I'm so happy to inform you that we got the chance to sell Purple Onion Designs in Switzerland. As of now, you can buy the stamps directly from our shop and I hope you are just as excited as we are!

All the new goodies can be found here.

Have a wonderful Sunday and a lot of fun in our shop!

Hugs,

Alex

Neue AGBs, Datenschutz, div. Infos und neue Proudukte

~~~ Scroll down for English version ~~~

Hallo zusammen,

dieser Newsletter enthält viele wichtige Informationen, die ich euch zuerst mitteilen möchte, bevor wir zu den neuen Produkten der letzten Wochen kommen.

1. Neue AGBs

Wir haben unsere AGBs neu verfasst/ergänzt. Ihr findet sie unter diesem Link:

http://www.stempelgarten.ch/shop/catalog/conditions.php

2. Datenschutz

Aufgrund der Datenschutzgrundverordnung der EU, die Ende Mai in Kraft trat haben wir eine komplett neue Datenschutzerklärung, die sowohl Schweizer als auch EU-Recht berücksichtigt:

http://www.stempelgarten.ch/shop/catalog/privacy.php

3. Versand ins Ausland

Durch unsere neue Datenschutzerklärung sind wir ab sofort wieder in der Lage auch ins Ausland zu liefern, was uns sehr freut.

4. Datenbereinigung

Diese Aktualisierungen haben wir zum Anlass genommen und die Kundendatenbank bereinigt. Kundenkonten im Shop, die vor 2016 zum letzten Mal benutzt wurden, haben wir gelöscht. Wir werden künftig regelmässig solche Bereinigungen durchführen.

5. Facebook

Anfang Juni hat der Europäische Gerichtshof ein Urteil gefällt, das alle Facebook-Fanseiten-Inhaber betrifft. In Rücksprache mit unserem Anwalt haben wir beschlossen, die Facebookseite des Stempelgartens offline zu nehmen. Wir können euch also nicht mehr über Facebook informieren. Die News zu neuen Produkten, Sonderaktionen etc. bekommt ihr künftig also ausschliesslich noch über den Shop-Newsletter oder über den Newsblog unter http://stempelgarten.blogspot.com/.

6. Blogs

Der Newsblog ist wie vorhin erwähnt bereits wieder online. Der Challengeblog mit den monatlichen Wettbewerben wird voraussichtlich im Herbst folgen.

6. Neue Produkte

Nach all den Infos oben auch noch ein paar schöne Sachen.. wir haben in den letzten Wochen viele neue Produkte bekommen und zwar von:

- Kraftin' Kimmie

- Blue Fern Studio

- Stampendous

- Distress Oxide (neue Farben und sämtliche Nachfüller)

- Graphic 45

- Stampingbella

- Lavinia

Alle neuen Produkte könnt ihr wie immer hier angucken:

http://www.stempelgarten.ch/shop/catalog/products_new.php

Jetzt wünsche ich euch viel Freude beim Stöbern,

eure Alex

~~~

Hi there,

this newsletter contains some important news, I'd like to tell you first before I tell you more about the new products we have received within the past weeks.

1. New GTC

We have complemented our General Terms and Conditions. You may find the new GTC here:

http://www.stempelgarten.ch/shop/catalog/conditions.php

2. Privacy Statement

Because of the new GDPR of the European Union, which came into effect by the end of May, we have revised our privacy statement to match Swiss as well as European laws:

http://www.stempelgarten.ch/shop/catalog/privacy.php

3. International shipping

Because of our new privacy statement, we are now able to ship internationally again and are really happy about that.

4. Data cleansing

The updates have brought us to check our customer data base. We have deleted all shop accounts which haven't been used since the end of 2015. We will do a data cleansing regularly in the future.

5. Facebook

In the beginning of June, the European Court of Justice has passed a sentence which applies to all Facebook fan page owners. After having consulted our attorney, we decided to take the Stempelgarten facebook page offline. We are not able to inform you via Facebook anymore. In the future, the news about new products, special sales etc. will only be available via the shop newsletter or our newsblog http://stempelgarten.blogspot.com.

6. Blogs

As mentioned above, the newsblog is already back online. The challenge blog with the monthly challenges is exptected to follow this autumn.

6. New products

After all these information, we also have some wonderful new products to talk about. During the past weeks we received a lot of great new products:

- Kraftin' Kimmie

- Blue Fern Studio

- Stampendous

- Distress Oxide (new colours and re-inkers)

- Graphic 45

- Stampingbella

- Lavinia

All the new products can be found here:

http://www.stempelgarten.ch/shop/catalog/products_new.php

Have a great time in our shop!

Hugs, Alex